FC2ブログ
沖縄口で日常のことを書いてみたいと思います。
  • 05«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • »07
ゆりね
           ゆりね (訳)

まじるー :あら きれいなお花ね
       これは ユリ?
まかとぅー:そう きれいよね
       2月に東京へ行ったでしょう↑
       あちらのスーパーで「北海道産ゆりね」 って 
       書かれて売っていたのよ
       『あら! 珍しい!』 と思って・・
       ほら 「ゆりね」って あまり食べたことがないでしょう↑ 
       この際 ちゃんと調理をして食べてみようかなと
       買ってみたのよ

まじるー :きれいな お花よね
まじるー :そうよね でも 買っては来たものの・・
       ユリの根があまりにも立派すぎて 食べるには勿体無いし 
       『どの様なユリが咲くのかしら』と興味もあるし
       それに 北海道へは行った事がないから
       『北海道の香りだけでも味わえたらいいかしら』 って
       『これは 植えるしかないわね』 って
       植えてみたのよね 

まじるー :そのほうがよかったわよ
       こんなにきれいなんだもの↑
       沖縄の白いテッポウユリと
       北海道のオレンジ色のユリと カラフルよね
       それで このユリの根は お花が終わったら
       食べてしまうの?(笑)

まかとぅー:(笑)それは無理よ
       こんなにきれいだもの 来年もまた植えるわよ(笑)



Copyright © 2005 沖縄方言であれこれ. all rights reserved.